Beca Figue et Sauto Ron
Les Mémoires Labeaumoises
Il est des villages qui respirent le temps. Des lieux où les pierres semblent parler et où chaque sentier raconte encore une histoire. Labeaume, petit bijou niché au cœur de l’Ardèche méridionale, fait partie de ces territoires où la mémoire rurale se transmet de génération en génération, à travers la parole des anciens, les gestes du quotidien et les souvenirs partagés au coin d’une table.
C’est dans cet esprit qu’est né le film documentaire Beca Figue et Sauto Ron – Les Mémoires Labeaumoises, une œuvre commandée par la commune de Labeaume dans le but de préserver la mémoire collective du village et de ses habitants. Réalisé par Hugo Catalan, originaire de Labeaume, et produit par AVA IMAGE, ce film rend hommage à l’histoire, aux voix et aux visages de ce territoire ardéchois cher à son réalisateur.
🍇 Des “mangeurs de figues” et “sauteurs de rochers”
Le titre du film puise sa poésie dans le patois local. “Beca Figue et Sauto Ron” signifie littéralement “mangeurs de figues et sauteurs de rochers” — une expression à la fois affectueuse et fière, décrivant les habitants d’autrefois, attachés à leur terre et à leur liberté.
Le mot “Ron” vient du verbe patois “ronquer”, originaire du nord de l’Italie, qui signifie “retirer les petits cailloux entre les gros pour gagner quelques bouts de terre cultivable”. Une belle métaphore de la vie paysanne : créer de la richesse là où il n’y avait que pierre et sueur.
🎞️ La mémoire d’un village, entre passé et présent
Pendant 1h25, Les Mémoires Labeaumoises tissent un lien entre anciens habitants et nouveaux arrivants. Les uns évoquent les bals, les moissons, les crues et les figures marquantes du village, la vie et le patrimoine industriel de la commune; les autres racontent leur coup de cœur pour Labeaume, ce lieu suspendu entre falaises et rivière, devenu un refuge pour qui cherche authenticité et beauté.
Chaque témoignage, chaque regard, chaque silence est un fragment de mémoire vivante. Le film capture ces instants d’émotion avec délicatesse, offrant au spectateur un voyage dans le temps, mais aussi une réflexion sur l’identité et la transmission.
🌿 Un film sur la mémoire, mais aussi sur la vie
Au-delà du simple documentaire patrimoine, Beca Figue et Sauto Ron est un film d’auteur empreint de poésie et d’humanité. Les images tournées en Ardèche, les voix des habitants et la lumière naturelle du sud composent un tableau vibrant où la mémoire devient une matière vivante.
Ce projet s’inscrit dans la lignée du cinéma du réel, ancré dans le territoire ardéchois, et s’adresse à tous ceux qui croient que raconter le passé, c’est préserver l’avenir.
🎬 « Ce film est né d’un besoin de mémoire et d’un amour profond pour Labeaume. Il donne la parole à ceux qui ont façonné le village et à ceux qui en écrivent aujourd’hui la suite. » — Hugo Catalan
📍 Voir le film
Le film est disponible sur le site officiel : 👉 www.filmdelabeaume.fr
Production : AVA IMAGE — Commande de la commune de Labeaume
Réalisation : Hugo Catalan — 2025